“Bilbo: En hobbits äventyr” av JRR. Tolkien

Titel: Bilbo: En hobbits äventyr
Originaltitel: The Hobbit, or There and Back Again
Författare: JRR. Tolkien
Översättare: Britt G. Hallqvist
Sidantal: 229
Utgivningsår: 2001 (orig. 1937) 
Goodreads-snitt: 4.21
Mitt betyg: 4.0

Köp den (nyare utgåva): Adlibris – CDON – Bokus


Handling: Halvt motvilligt följer den fridsamme hoben Bilbo med den store trollkarlen Gandalf i jakten på dvärgarnas guldskatt. Otaliga faror och svårigheter tornar upp sig på vägen. Med list och tur och tack vare Gollums osynlighetsring lyckas Bilbo och hans följe ta sig fram till den ruvande draken Smaug för den avgörande striden.

Mina tankar: Till en början blev jag positivt överraskad över hur lätt den var att läsa. Det märks verkligen att Tolkien skrev den för sitt/sina (har ingen aning om hur många han hade) barn. Den är mycket lättare att ta sig igenom än Sagan om Ringen och den är också väldigt mycket mer lättsam i tonen, även om den helt klart är mer skrämmande än dagens barnböcker. Jag tycker själv att den stundtals påminde lite om Narnia, även om Narnia ändå är snäppet mer barnvänlig. ^^ 

Efter ett tag började jag dock känna att jag hade velat ha lite mer av den. Den var så himla kortfattad och när en tänker på Sagan om Ringen så är Bilbo som en snabbspolning i jämförelse. Det blev verkligen en extrem skillnad mot filmatiseringarna! Det brukar ju alltid vara mer eller mindre avvikelser från böcker när de blir till film, men att just den här korta lilla boken blev till tre långa filmer (!) är helt sjukt. Förutom att de uppenbarligen har lagt till lite extra krydda i filmerna så har de verkligen kramat ur varenda sida i boken efter material. Sådant som bara nämns lite kort i boken tar ju liksom upp lång tid i filmerna. Kan inte släppa detta alltså, haha. 

Såhär i efterhand så önskar jag att jag hade läst den på engelska, för det fanns en del i översättningen som jag verkligen störde mig på. Det tog till exempel orimligt lång tid för mig att inse att det med Vättar menades Orcher. Satt liksom och funderade på varför vättar helt plötsligt blandades in i leken och vänta lite här nu, vafasiken var det inte Orcher som kom här och ställde till det…? 

Hur som helst så är jag glad att jag läste den. Bilbo är en riktigt söt liten bok som går snabbt att läsa och serien känns mer komplett nu när jag äntligen har läst den. 🙂

“A Game of Thrones: The Graphic Novel, Vol. 1” av George R. R. Martin

Titel: A Game of Thrones: The Graphic Novel, Vol. 1 
Författare: George R. R. Martin
Illustratörer: Daniel Abraham och Tommy Patterson 
Sidantal: 240
Utgivningsår: 2012
Goodreads-snitt: 4.51
Mitt betyg: 3.0
Köp den: Adlibris – CDON – Bokus

Mina tankar: Till att börja med blev jag riktigt positivt överraskad över hur fin den var. Det märks verkligen att de har lagt mycket jobb på illustrationerna, både formgivningen och färgerna. Det var kul att de har fått med detaljer som inte kommit med i Tv-serien, som till exempel Daenerys lila ögon, och Tyrions brun/gröna. 

Jag gillar dessutom att det var så mycket bakgrundsdetaljer. Det var inte bara fokus på karaktärerna och det som var viktigt i scenen utan det fanns en hel del illustrationer av omgivningarna och inredningsdetaljer, utan att det blev rörigt på något sätt. 

Däremot om en ska ta upp själva handlingen så känns den tyvärr allt för tunn. För det mesta är det bara nyckelscenerna i alla kapitel som är med och det gav ett lite stressat intryck. Den kändes helt enkelt väldigt kortfattad, lite som en sammanfattning av boken bara. Dessutom tycker jag att den är lite hoppig vid karaktärsskiftena, eftersom det inte fanns några tydliga avslut som visade att det går vidare till nästa person. 

Måste bara ta upp en annan grej jag ändå uppskattade i slutet. Det är att de hade med extramaterial som visade skisser och gick igenom hur och vad de jobbat med i skapandet av boken. Det var riktigt intressant och fick mig faktiskt vid några tillfällen att gå tillbaka till vissa scener för att titta på bilderna igen. 

         Smakprov: 

“Seraphina” av Rachel Hartman

Serie: Seraphina #1
Sidantal: 467
Utgivningsår: 2012
Goodreadssnitt: 4,03
Mitt betyg: 4,5

Köp den: AdlibrisCDON Bokus

Handling: Four dacades of peace have done little to ease the mistrust between humans and dragons in the kingdom of Goredd. Folding themselves into human shapa, dragons attend as court as ambassadors, and lend their rational, mathematical minds to universities as scholars and teachers. As the treaty’s anniversary draws nears, however, tensions are high.

Seraphina Dombegh has reason to fear both sides. As an unusually gifted musician, she joins the court just as a member of the royal family is murded – in suspiciously draconian fashion. Seraphina is drawn into the investigation, partnering with the captain of the Queen’s Guard, the dangerously perceptive Prince Lucian Kiggs. While they begin to uncover hints of a sinister plot to destroy the peace, Seraphina struggles to protect her own secret, the secret behind her musicial gift, one so terrible that its discovery could mean her very life.

Mina tankar: Jag har tidigare bara läst böcker där drakar framställs som djur, ofta smarta och känsliga, men fortfarande djur. Även om de i Seraphina inte var som djur, så var de verkligen inte förmänskligade heller. De var smarta och sluga, de ställde upp som lärare för människor och de kunde verkligen sin filosofi. De kunde lätt misstas för människor, men det var ändå något med dem som gjorde att de var olika. Det var verkligen helt unika drakar och det var riktigt intressant att läsa om dem.

Jag gillade verkligen karaktärerna i den här boken. Seraphina kunde vara sådär härligt tjurig (vad är det med mig och tjuriga karaktärer?), men hon var också lojal, smart och visste vad hon ville. Lucian Kiggs var så charmig och smart och jag älskade hans humor. Princess Glisselda, så olika alla andra vid hovet, väldigt öppensinnad och beredd att ändra sina värderingar om saker och ting. Och så får vi inte glömma Orma, han var perfekt. Stel och egentligen ingen hitt, men på något sätt lyckades han vara rolig hela tiden, även fast han inte menade det. Utöver huvudkaraktärerna fanns det många väldigt intressanta bikaraktärer. Det fanns liksom inte bara där i skuggorna, utan alla bidrog till handlingen på något sätt.

Seraphina hade sin lilla hemlighet om vem hon egentligen var. Jag vet inte varför, men jag blev inte särskilt förvånad över svaret. På något sätt kändes det ganska självklart, och inte alls så chockande som det var meningen att det skulle vara. Trots det tyckte jag väldigt mycket om det, för när en väl fick veta om hennes hemlighet så tillkom det en massa spännande saker och jag har en känsla av att just den biten kommer vara extra intressant i nästa bok.

För att vara en ungdomsbok så var den faktiskt ganska svårläst. Det fanns en hel del ord som jag fick kolla upp i en ordbok under tiden, och det har jag inte behövt göra på länge. Dessutom fanns det många nya ord som hörde till den världen, alltså namn på saker och ting. Det fanns ett register längst bak i boken, vilket jag inte upptäckte förrän jag läst hälften av boken. ^^ Men när jag väl vande mig vid det så uppskattade jag det, för det gav ännu lite mer liv åt berättelsen på något sätt.

Andra boken, Shodow Scale, kommer ut i mars nästa år. Jag tror den kan bli riktigt bra!

Citat och sånt: 

  • “[…] ‘I-I value your continued existence.’
    I could not speak; he had pierced me to my very heart.
  • There is blindness in sight, and folly in cleverness. Be patient: even the brightest fire burns itself out.
  • We were all monsters and bastards, and we were all beautiful.
  • Sometimes the truth has difficulty breaching the city walls of our beliefs. A lie, dressed in the correct livery, passes through more easily.
  • I’m attracting small children, shoo it away won’t you?

“A Game of Thrones” av George R. R. Martin

Titel: A Game of Thrones
Serie: A Song of Ice and Fire #1
Författare: George R. R. Martin
Utgivningsår: 1996
Sidantal: 803

Köp den: AdlibrisCDONBokus

Handling: As Warden of the north, Lord Eddard Stark counts it a curse when King Robert bestows on him the office of the Hand. His honour weighs him down at court where a true man does what he will, not what he must… and a dead enemy is a thing of beauty.

The old gods have no power in the south, Stark’s family is split and there is treachery at court. Worse, the vengeance-mad heir of the deposed Dragon King has grown to maturity in exile in the Free Cities. He claims the Iron Throne.

Mina tankar: Det var andra gången jag läste den här boken nu, men eftersom min första recension på den här bloggen var den tredje boken i serien så tänkte jag försöka skriva något om första och andra boken nu när jag läser om dem istället. Det känns av någon anledning svårare att göra det efter andra gången, men jag ska försöka få ihop något vettigt ändå. 🙂

Som ni nog vet vid det här laget så älskar jag de här böckerna, och jag älskade första boken ännu mer andra gången. Det som jag tyckte var så roligt med att läsa om den här var att jag upptäckte så mycket saker som jag missat första gången jag läste den. Då lade jag mest märke till sakerna som drev handlingen framåt, men nu märke jag så mycket ledtrådar och symbolik som man inte kan förstå i början men som ändå var med. De här böckerna är som gjorda för att läsas om, flera gånger.

Karaktärerna är helt fantastiskt bra skrivna. Det är som att han har skrivit om riktiga människor. Det berikar verkligen storyn på något sätt, för man kan aldrig förutsäga att någonting visst kommer hända eller att någon kommer göra si eller så. För när man tror att man har kommit underfund med en person så visar det sig att de inte gör alls så som man trodde.

Det var riktigt roligt att komma tillbaka och läsa om mina favoritkaraktärer från början igen. Det fanns en del saker jag glömt och omläsningen gjorde att jag förstod vissa saker som händer längre fram lite bättre. Och ååh, de är alla så små och så naiva och det vet ingenting om allt hemskt som kommer hända och jag vill bara krama dem lite. *försöker hoppa in i boken*

De här böckerna är så sjukt massiva. Inte bara i volym, utan hela storyn, karaktärerna och intrigerna; det är så väl genomtänkt och ihopvävt att det på något sätt blir mer än bara en bokserie. Alla författare har ju kommit på sina egna världar, men de är ofta begränsade till en mindre plats eller några ställen. George R. R. Martin har verkligen skapat en HEL VÄRLD. Olika länder, folkslag, språk och religioner. Och det är så stort.

Jag älskar komplexiteten i boken, alla långa beskrivningar och samtal mellan människor. Men visst kan den också vara jobbig att ta sig igenom, just på grund av det. Så klart händer det mycket grejer även i första boken, men det är så mycket text att ta sig igenom hela tiden. Är man ingen van läsare eller föredrar ett snabbare tempo kan det vara lite övermäktigt. Men om man bara bestämmer sig för att ta sig igenom dem så lovar jag att det är värt det.

Quotes are coming:
Jag glömde skriva upp sidnumren de är ifrån, dumt! Men de går att hitta på Goodreads också.

  • The man who passes the sentence should swing the sword. If you would take a man’s life, you owe it to him to look into his eyes and hear his final words. And if you cannot bear to do that, then perhaps the man does not deserve to die.” – Ned Stark
  • Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armour yourself in it, and it will never be used to hurt you.” – Tyrion Lannister
  •  “Bran thought about it. ‘Can a man still be brave if he’s afraid?’   ‘That is the only time a man can be brave,’ he’s father told him.” – Ned Stark
  • A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge.” – Tyrion Lannister
  • Fear cuts deeper than swords.” – Arya Stark

Betyg: Det skulle ju vara snudd på straffbart att ge den mindre än 5/5. ♥

Böckerna i serien: 
1. A Game of Thrones
2. A Clash of Kings
3. A Storm of Swords
4. A Feast for Crows
5. A Dance with Dragons